Privacy Policy
The Polish text below is the only legally binding version of the Terms of Service and Privacy Policy. Using FSRV (FreeServers) means you accept those documents in the Polish version. Last updated: 5 czerwca 2026 r.
Data ostatniej aktualizacji: 5 czerwca 2026 r.
1. Administrator danych
1.1. Administratorem danych osobowych w rozumieniu RODO i UK GDPR jest Rinzler Labs (SC769904), 5 South Charlotte Street, Edinburgh, Scotland, EH2 4AN.
1.2. Rejestracja w ICO (Information Commissioner's Office): ZB548750.
1.3. Kontakt w sprawach ochrony danych: reklamacje@freeservers.pl (z dopiskiem „RODO” / „ochrona danych”).
1.4. Wersja wiążąca niniejszej Polityki Prywatności jest wyłącznie polska.
2. Podstawy prawne przetwarzania
Przetwarzamy dane na podstawie:
- Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy (konto, hosting, rozliczenia planów);
- Art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązki prawne (księgowość, podatki, odpowiedzi organom);
- Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes (bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom, logi techniczne, dochodzenie roszczeń);
- Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda (np. marketing, nieistotne cookies), gdy jest wymagana;
- Data Protection Act 2018 (UK) — przepisy krajowe Wielkiej Brytanii.
3. Jakie dane zbieramy?
| Kategoria | Przykłady |
|---|---|
| Identyfikacja konta | identyfikator użytkownika, nazwa wyświetlana, avatar, dostawca logowania (Discord / Google / Apple / Microsoft / Facebook / e-mail) |
| Kontakt | adres e-mail |
| Płatności | identyfikator klienta Stripe, status subskrypcji (bez pełnych numerów kart) |
| Serwery i gra | nazwa serwera, wersja gry, logi konsoli, pliki na dysku serwera, głosy, punkty |
| Techniczne | adres IP, User-Agent, logi żądań, cookies sesji |
| Weryfikacja wieku i kontrola obecności | data urodzenia (rejestracja e-mail), data i status kontroli obecności kamerą, opcjonalny szacunek wieku z twarzy na koncie; krótkotrwałe podsumowania płci/mimiki wyłącznie w logach bezpieczeństwa |
| Wsparcie | treść korespondencji z obsługą |
Dane z logowania społecznościowego pochodzą od dostawcy OAuth zgodnie z wybranym zakresem (np. e-mail, profil publiczny).
Kontrola obecności: obraz z kamery jest przetwarzany w przeglądarce Użytkownika; Operator nie otrzymuje domyślnie nagrań wideo ani zdjęć z tej procedury, o ile nie wprowadzimy odrębnej, wyraźnej informacji w Serwisie. Szacunek wieku z twarzy może stanowić dane biometryczne w rozumieniu art. 9 RODO; przetwarzamy je w celu weryfikacji minimalnego wieku i bezpieczeństwa konta.
4. Cele przetwarzania
- utworzenie i obsługa konta;
- świadczenie hostingu Minecraft / Hytale i funkcji panelu;
- rozliczenia planów płatnych i obsługa reklamacji;
- bezpieczeństwo (anty-nadużycia, DDoS, monitoring);
- komunikacja serwisowa i marketing za zgodą;
- wypełnienie obowiązków prawnych;
- weryfikacja minimalnego wieku i zapobieganie nadużyciom przy rejestracji;
- kontrola obecności kamerą, bezpieczeństwo kont oraz egzekwowanie terminów uzupełnienia kontroli przez dotychczasowych użytkowników;
- eksport danych użytkownika na żądanie (funkcja profilu).
5. Odbiorcy i podmioty przetwarzające
Dane mogą być przekazywane zaufanym podmiotom wyłącznie w celu świadczenia usługi, m.in.:
- Stripe — płatności;
- Discord, Google, Apple, Microsoft, Facebook — logowanie OAuth (gdy wybrane);
- dostawcy infrastruktury hostingowej i CDN;
- Sentry (jeśli włączone) — raportowanie błędów aplikacji;
- dostawcy poczty i analityki — w zakresie wyrażonej zgody lub konfiguracji.
Nie sprzedajemy danych osobowych podmiotom trzecim w celach marketingowych.
6. Okres przechowywania
- dane konta — przez czas korzystania z usługi i do 24 miesięcy po usunięciu konta, o ile dłuższy okres nie wynika z prawa;
- logi techniczne — zwykle do 90 dni;
- status kontroli obecności i powiązany szacunek wieku — przez czas korzystania z konta oraz do 24 miesięcy po usunięciu konta, o ile dłuższy okres nie wynika z prawa;
- dokumenty księgowe — zgodnie z wymogami prawa (zwykle 6 lat);
- kopie zapasowe — do rotacji kopii (zwykle do 30 dni).
7. Prawa użytkownika
Przysługują Państwu: dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, przenoszenie, sprzeciw wobec przetwarzania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f, cofnięcie zgody (bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie), skarga do ICO (ico.org.uk) lub organu nadzorczego w kraju zamieszkania.
Wnioski realizujemy przez e-mail lub funkcje w profilu (eksport / usunięcie konta).
8. Pliki cookies i podobne technologie
Używamy cookies niezbędnych (sesja, CSRF, preferencje języka) oraz — po zgodzie — cookies analitycznych/reklamowych, jeśli są włączone w Serwisie.
Zgodę na nieistotne cookies można wyrazić lub odrzucić w banerze cookies. Ustawienia przeglądarki pozwalają blokować cookies.
9. Reklamy i treści stron trzecich
Plan darmowy może wyświetlać reklamy lub treści partnerów. Podmioty reklamowe mogą używać własnych identyfikatorów zgodnie ze swoją polityką — po wyrażeniu zgody tam, gdzie wymagane.
10. Bezpieczeństwo
Stosujemy środki organizacyjne i techniczne adekwatne do ryzyka (szyfrowanie transmisji TLS, kontrola dostępu, kopie zapasowe). Żaden system nie gwarantuje jednak 100% bezpieczeństwa.
11. Przekazywanie poza EOG/UK
Dane mogą być przetwarzane poza EOG/UK przez podmioty zapewniające odpowiedni poziom ochrony (np. standardowe klauzule umowne, UK IDTA) — szczegóły na żądanie.
12. Dzieci
Serwis nie jest skierowany do dzieci poniżej 13 lat (lub wyższego wieku wymaganego lokalnie). Rejestracja e-mail może wymagać daty urodzenia i kontroli obecności kamerą zgodnie z § 2.5–2.11 Regulaminu. Jeśli dowiemy się o koncie dziecka bez zgody opiekuna prawnego, usuniemy je.
13. Zmiany Polityki
Możemy aktualizować Politykę; istotne zmiany komunikujemy w Serwisie. Wiążąca pozostaje wersja polska; tłumaczenia mają charakter pomocniczy.
14. Kontakt
An unofficial translation is provided below for convenience only. If there is any discrepancy, the Polish version above prevails.
Last updated: 5 June 2026
1. Data controller
1.1. Rinzler Labs (SC769904), 5 South Charlotte Street, Edinburgh, Scotland, EH2 4AN.
1.2. ICO registration: ZB548750.
1.3. Privacy contact: reklamacje@freeservers.pl (subject line: “GDPR” / “data protection”).
1.4. The binding version of this Privacy Policy is Polish only.
2. Legal bases
We process data under:
- Art. 6(1)(b) GDPR — contract (account, hosting, billing);
- Art. 6(1)(c) GDPR — legal obligations (accounting, taxes, authorities);
- Art. 6(1)(f) GDPR — legitimate interests (security, abuse prevention, technical logs, claims);
- Art. 6(1)(a) GDPR — consent (e.g. marketing, non-essential cookies) where required;
- Data Protection Act 2018 (UK).
3. Data we collect
| Category | Examples |
|---|---|
| Account | user ID, display name, avatar, sign-in provider (Discord / Google / Apple / Microsoft / Facebook / email) |
| Contact | email address |
| Payments | Stripe customer ID, subscription status (no full card numbers) |
| Game servers | server name, game version, console logs, server files, votes, points |
| Technical | IP address, User-Agent, request logs, session cookies |
| Age verification & presence check | date of birth (email sign-up), camera presence verification date and status, optional face-based age estimate on account; ephemeral gender/expression summaries in security logs only |
| Support | correspondence with support |
OAuth data comes from the provider you choose (e.g. email, public profile).
Liveness: camera images are processed in your browser; we do not routinely receive video recordings or photos from this procedure unless we announce otherwise clearly in the Service. Face-based age estimates may constitute biometric data under UK GDPR Art. 9; we process them for minimum-age verification and account security only.
4. Purposes
- account creation and management;
- Minecraft / Hytale hosting and panel features;
- paid plan billing and complaints;
- security (anti-abuse, DDoS, monitoring);
- service and marketing communications with consent;
- legal compliance;
- minimum-age checks and abuse prevention at registration;
- liveness verification, account security, and enforcing verification deadlines for existing users;
- data export on request (profile feature).
5. Recipients and processors
Data may be shared with trusted parties only to run the service, including:
- Stripe — payments;
- Discord, Google, Apple, Microsoft, Facebook — OAuth sign-in when selected;
- hosting and CDN providers;
- Sentry (if enabled) — error reporting;
- email and analytics providers — per consent or configuration.
We do not sell personal data for third-party marketing.
6. Retention
- account data — while you use the service and up to 24 months after deletion unless law requires longer;
- technical logs — typically 90 days;
- liveness verification status and related age estimate — for the life of the account and up to 24 months after deletion unless law requires longer;
- accounting records — as required by law (often 6 years);
- backups — until rotation (typically 30 days).
7. Your rights
You may request access, rectification, erasure, restriction, portability, object to processing under Art. 6(1)(f), withdraw consent, and complain to the ICO (ico.org.uk) or your supervisory authority.
Requests via email or profile features (export / delete account).
8. Cookies
We use essential cookies (session, CSRF, language) and, with consent, analytics/ad cookies if enabled.
You can accept or reject non-essential cookies in the banner. Browser settings can block cookies.
9. Ads and third-party content
The free plan may show ads or partner content. Ad partners may use their own identifiers per their policies where consent is required.
10. Security
We apply organizational and technical measures appropriate to risk (TLS, access control, backups). No system is 100% secure.
11. Transfers outside EEA/UK
Data may be processed outside the EEA/UK with appropriate safeguards (e.g. standard contractual clauses, UK IDTA) — details on request.
12. Children
The Service is not directed at children under 13 (or higher local age). Email sign-up may require date of birth and camera presence check as described in Section 2.5–2.11 of the Terms. Accounts of children without guardian consent will be removed if discovered.
13. Policy changes
We may update this Policy; material changes will be announced in the Service. The Polish version remains binding; translations are auxiliary.